(Sanspo-Kyodo)
El 23 de julio se llevó a cabo la 6ta. Fecha de la primera división de la J-League, unas de las fechas que se habían postergado por el acaecimiento del sismo del 11 de marzo en el noreste de Japón.
El puntero del torneo, el Yokohama Marinos venció al Vissel Kobe 1-0 、y el Kashiwa Reysol que comparte la misma cantidad de puntos venció al Kashima Antlers por 2-1. El Nagoya obtuvo una importante victoria ante el Hiroshima Sanfrecce por 3-2 y el Niigata Albirex venció al Kawasaki Frontale por 1-0. El Gamba Osaka y el Jubilo Iwata empataron 2-2 y el Cerezo bapuleó a goles al Shimizu S-Pulse por 4-0. El Omiya Ardija pudo sumar tres puntos al vencer al Vegalta Sendai por 1-0 y el Urawa Reds por 2-0 al Ventforet Kofu. La fecha se cerró con el triunfo del Montedio ante el Avispa por 2-0.
El Marinos que la semana pasado pasó a la punta del torneo de pirmera, a los 63 minutos, tras un centro del defensa Yasuhiro HATO, TANIGUCHI la bajó de cabeza para el que mediocampista Shingo HYODO de bolea desde una difícil posición convierta el único tanto del encuentro. De esta manera los portuarios de Yokohama alargan su racha sin derrotas por 7 partidos consecutivos (6 victorias y 1 empate). Por su parte, el otro puntero del campeonato, el Kashiwa Reysol también ganó su partido. A los 33 minutos, tras un pase de Leandro Dominguez, el delantero Hideaki KITAJIMA puso el el partido en ventaja a su equipo y a los 80 minutos el mismo Leandro Dominguez puso el definitivo 2-1. Para el empate parcial, Yuzo TASHIRO convirtió a los 37 minutos el tanto del empate parcial para el Kashiwa Antlers.
El 3ro del campeonato, el Nagoya Grampus, entró en ritmo y comenzó a repuntar logrando su cuarta victoria consecutiva. Actualmente suma 33 puntos, a cuatro de los punteros. De local, en el Toyota Stadium, venció en un apasionante encuentro al Hiroshima Sanfrecce por 3-2. La apertura del marcador lo abrió Tadanori LEE a los 6 minutos y el empate llegó en la misma primera etapa por medio de Marcus TULIO. En el segundo tiempo, el Nagoya Grampus se pone en ventaja por medio de un gol en contra de MORITA a los 67 minutos y el tercer tanto lo marca Tadahiro MASUHARA a los 80 minutos. El descuento para el definitivo 3-2 lo marca Toshihiro AOYAMA a los 87 minutos. El Niigata Albirex, a los 53 minutos por medio de Bruno Lopez vence de local al Kawasaki Frontale.. El Gamba Osaka se puso dos veces en ventaja, pero no pudo mantener el resulado favorable y terminó empatando ante el Júbilo Iwata de local
El Cerezo Osaka, tras terminar el primer tiempo 0-0 puso en marcha su potencial en la delantera y logró golear al Shimizu por 4-0 (Bo-Kyung Kim 53´, 78´, Shu KURATA 59´ Takashi INUI 90+2´). El Omiya Ardija logró una importante victoria de visitante ante el Sendai Vegalta con tanto del coreano Chun Soo Lee a los 52 minutos.
Con este triunfo los Ardijas cortan una rancha sin victorias de 6 partidos consecutivos. Por su parte el Vegalta sufre su primera derrota del local en esta temporada. El Urawa Red, en el Saitama Stadium 2002, venció de local al Ventforet Kofu por 2-0. Los tantos para los Rojos de Saitama lo convirtieron Tadaaki HIRAKAWA a los 53 minutos y Yosuke KASHIWAGI a los 73 minutos.
La fecha se completó con el triunfo del Yamagata Montedio por 2-0 de visitante ante el Avispa Fukuoka el 24 de julio.
Tabla de posiciones:
|
Equipos
|
PJ
|
PG
|
PE
|
PP
|
GF
|
GC
|
D
|
Puntos
|
1
|
Yokohama F. Marinos
|
18
|
11
|
4
|
3
|
30
|
16
|
+14
|
37
|
2
|
Kashiwa Reysol
|
18
|
12
|
1
|
5
|
34
|
22
|
+12
|
37
|
3
|
Nagoya Grampus
|
17
|
9
|
6
|
2
|
30
|
19
|
+11
|
33
|
4
|
Kawasaki Frontale
|
18
|
9
|
3
|
6
|
33
|
26
|
+7
|
30
|
5
|
Gamba Osaka
|
16
|
9
|
3
|
4
|
38
|
33
|
+5
|
30
|
6
|
Júbilo Iwata
|
18
|
7
|
6
|
5
|
30
|
20
|
+10
|
27
|
7
|
Shimizu S-Pulse
|
18
|
7
|
6
|
5
|
22
|
25
|
-3
|
27
|
8
|
Vegalta Sendai
|
18
|
6
|
8
|
4
|
19
|
16
|
+3
|
26
|
9
|
Sanfrecce Hiroshima
|
18
|
7
|
5
|
6
|
24
|
25
|
-1
|
26
|
10
|
Omiya Ardija
|
18
|
5
|
7
|
6
|
19
|
26
|
-7
|
22
|
11
|
Cerezo Osaka
|
17
|
5
|
6
|
6
|
30
|
22
|
+8
|
21
|
12
|
Urawa Reds
|
18
|
4
|
9
|
5
|
21
|
19
|
+2
|
21
|
13
|
Albirex Niigata
|
18
|
5
|
6
|
7
|
17
|
21
|
-4
|
21
|
14
|
Kashima Antlers
|
16
|
5
|
4
|
7
|
23
|
23
|
+0
|
19
|
15
|
Vissel Kobe
|
18
|
5
|
4
|
9
|
17
|
21
|
-4
|
19
|
16
|
Ventforet Kofu
|
18
|
4
|
5
|
9
|
19
|
33
|
-14
|
17
|
17
|
Montedio Yamagata
|
18
|
3
|
3
|
12
|
13
|
28
|
-15
|
12
|
18
|
Avispa Fukuoka
|
18
|
2
|
2
|
14
|
13
|
37
|
-24
|
8
|
