ACL. Kashima Antlers. Invicto en el grupo, ahora encara la puerta del infierno.

(Sanspo-Kyodo)

Por el Grupo H de la Asia Champions League, el Kashima Antlers venció al Sydney FC por 2-1 y suma unos importantes tres puntos para la clasificación del Grupo.
Dentro de las dificultades que afronta el club debido a los estragos del terremoto del 11 de marzo acaecido en el región noreste del Japón, el ténico brasileño Oliveira reconoció el valor y la garra del equipo por la clasificación de la etapa final de la Champions League.
"No poder jugar de local en nuestro estadio por las consecuencias del terremoto fue muy duro. Jugamos en Tokio de local, pero de alguna manera nos sentimos como visitantes aquí. Dentro de estas severas condicioes, haber clasificado es un gran mérito de los jugadores y de todo el plantel".
Para el Kashima Antlers, este es su cuarto año consecutivo que disputa la Asia Champions League. En los últimos 3 años vino clasificando primero en el grupo, pero en el primer partido de la fase final se retiró de la competencia vencido y hasta el momento consagrarse campeón de Asia es un sueño pendiente. Desde el club, denominan a este primer partido de la instancia final de la ACL como la "puerta del infierno (Oni-no mon)"
Unos de los referentes del equipo, NOZAWA dijo al respecto: "Lo sabemos muy bien. Todos los miembros del plantel hemos experimentado por lo menos quedarnos afuera de la Champions una vez". Por su parte, el técnico con relación de la mala racha en la fase final del Kashima aludió: "¿Una pared?, Yo creo que son ustedes, los de la prensa lo que piensan de esta forma. Para nosotros no es un trauma. Vamos a encarar la fase que viene con todo lo que tenemos".