Este año, el Machida Zelvia tendrá la experiencia de jugar por primera vez en la J-League (Hasta el año pasado jugaba en la JFL). Para encarar este nuevo recorrido dentro de la historia del club, contrató a un viejo conocido del Fútbol Japonés para hacerse cargo de la Dirección Técnica del equipo: el argentino Osvaldo Ardiles.
El argentino tiene una estrecha relación dentro de su vida con el fútbol nippón. Conocido en el mundo por formar parte del Seleccionado argentino, dentro de su vasta experiencia como entrenador, ha pisado 8 países diferentes. En Japón, se hizo cargo del Shimizu S-Pulse en el período 1996-1998 obteniendo la Nabisco Cup en Japón y la Asia Champions League. También fue técnico del del Yokohama F-Marinos en el 2000-2001 y del Tokyo Verdy en el 2003-2005.
Todos lo recuerdan como un técnico formador de equipos con gran despliegue en el ataque y por su adhesión al fair-play, inculcando este concepto a cada uno de sus dirigidos. Muchos se han sorprendido de que un entrenador de esta talla haya vuelto a Japón y sobretodo para dirigir en un club que recién se inicia en la J-League. En una entrevista ofrecida a Js Goal, Ardiles cuenta los motivos por la cual se hizo cargo del Zelbia y sus objetivos con el nuevo equipo de la J-League.
Aquí, publicaremos en dos partes la traducción de la entrevista realizada el 13 de febrero y publicada el 28 de febrero, que el legendario ex jugador de la Selección Argentina campeona del Mundial 78' ofreció a Gs Goal.
Parte 1. "Dentro de mí ya estaba decidido hacerme cargo de la dirección técnica"
- Ya pasaron 6 años y está nuevamente en Japón.
"Es una inmensa alegría desde lo profundo de mi corazón el haber vuelto a Japón. Mi familia y también mis amigos se pusieron muy contentos al saber que nuevamente estaría aquí. Todos aman Japón y realmente agradezco esta oportunidad que me dieron."
- Tenemos entendido que el Manager General del Zelvia, Tadashi KARAI lo ha llamado a su teléfono particular para hacerle la oferta personalmente...
"Es así. Cuando me llamó y me hizo la oferta, le pedí que me dé 24 horas para pensarlo. Sin embargo en aquel momento, dentro de mí ya estaba la desición de hacerme cargo de la dirección técnica. Pero bueno, estas cosas no lo puedo decidir con mi sola voluntad, por es opté primero consultarlo con mi esposa y mi hijo y al día siguiente lo llamé y le confirmé que vendría al Zelvia. Karai tiene mucho que ver en la decisión. Si no fuese él quien me llamara, tal vez no hubiera venido. Con él tengo una relación de amistad desde la época cuando estuve a cargo del Tokyo Verdy. Tenía ganas de dirigir nuevamente en Japón y no tuve ningún tipo de resistencia para venir a Japón nuevamente. En Londres me encontraba trabajando en actividades ligadas al fútbol como comentarista, pero sin dudas, no es lo mismo. Prefiero trabajar en el campo de juego.
- Ha dirigido en 8 países diferentes lo que significa que ha tenido que cambiar en su personalidad para acostumbrarte a las diferentes culturas y acomodarte a la idiosincracia del lugar...
"En todos los países en los que dirigí, comencé siempre con lo fundamental: "el concepto de fútbol". Aquí en Japón no hay demasiadas presiones por la obtención de resultados favorables inmediatos. No es resultadista el concepto del fútbol acá, y se valora más el contenido y el desarrollo del trabajo. Por ejemplo, en la Argentina, si perdés un par de encuentros, ya te están despidiendo del cargo. Ese es el ambiente del fútbol argentino. Pero para mí, un ambiente con tanta presión, no es la ideal para hacer un buen trabajo. No hace bien a las condiciones psicológicas y futbolísticas de los protagonistas del juego. Creo que en los diferentes lugares donde me tocó estar, pude congeniar esas presiones. Para eso tuve que hacer varios esfuerzos descomunales. El fútbol hay que disfrutarlo siempre y hay que estar permanentemente con la actitud de aprender algo. Cuando se trabaja hay que dar todo, pero cuando hay que relajarse, hay que relajarse. Es necesario una actitud de estar siempre en positivo y con buena cara. Esto es tanto para un entrenador, como para los jugadores en general".
- Su experiencia en Inglaterra es larga. ¿Hay algo especial que lo apega a ese país?
"Es el país donde estuve más tiempo en mi vida y actualmente vivo en Inglaterra. Sin embargo, el país donde más tiempo he dirigido es Japón... Me encanta vivir en Inglaterra. Es probable que Inglaterra tenga el mejor ambiente para jugar al fútbol o dirigir un equipo en todo el mundo."
- Se lo conoce a usted como un técnico que defiende fervientemente el "fair play". ¿Hay alguna ingerencia en esa postura por haber estado ligado mucho tiempo con el fútbol inglés?
"Creo que es algo que lo he incorporado en mí dentro de un proceso de formación devenido de mi larga experiencia personal como futbolista. Si lo pienso ahora, tal vez pueda ser que Inglaterra tenga mucho que ver, pero no lo sé. Hay que tener en cuenta que el fútbol de antes y el de ahora son totalmente diferentes. No te podría decir con exactitud. No hay que olvidar las épocas cuando el fútbol era brutalidad total. Por ejemplo, en los 70' cuando PELÉ ganó la Intercontinental, el partido se volvió en una masacre y tuvo que terminar de la peor manera. En el Mundial de España 82', no tiene nombre las fuertes entradas que los defensores le propiciaban a Diego MARADONA. En aquellas épocas se decía que "Esto es Fútbol". Sin embargo, creo que con el correr de los años, el fútbol mundial se ha ido desarrollando hacia la dirección de repeler el juego brusco y que el jugador se comporte de una manera más leal. Creo que esto forma parte de la estandarización del fútbol actual y eso es lo que trato de inculcar a mis dirigidos...
CONTINÚA...
Noticias relacionadas:
No hay comentarios:
Publicar un comentario